Por favor, lea detenidamente los siguientes Términos y Condiciones
Al acceder y utilizar el Sitio, usted acepta quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Estos términos y condiciones constituyen un acuerdo vinculante.
Los siguientes Términos y Condiciones comprenden el acuerdo completo entre You Real Porn y usted, sustituyendo cualquier acuerdo previo entre usted y You Real Porn. Tenga en cuenta que puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que pueden aplicarse cuando utilice funciones específicas del Sitio o programas específicos del Sitio (como el Programa de Afiliados).
You Real Porn puede, de vez en cuando, modificar los Términos y Condiciones. Usted acepta revisar los Términos y Condiciones periódicamente y mantenerse informado de dichos cambios. En caso de que no desee continuar como miembro debido a cambios en los Términos y Condiciones, podrá cancelar su membresía según lo dispuesto en la sección de Cancelación a continuación. Tenga en cuenta que el uso continuado del Sitio tras los cambios en los Términos y Condiciones constituye la aceptación de todos dichos cambios.
Como usuario del Sitio, puede acceder a algunas partes del sistema de You Real Porn; sin embargo, no se le conceden automáticamente todos los privilegios del sistema de You Real Porn y algunas de las funciones y servicios del Sitio no son gratuitos. El acceso a las salas de Video/Audio Chat puede requerir un cargo adicional, a discreción y control del Anfitrión del Video/Audio Chat (el importe de dicho cargo se indica antes de acceder a esa sala específica de Video/Audio Chat).
Tenga en cuenta que cualquier pago realizado por usted por los servicios del Sitio NO le otorgará ningún derecho y/o crédito en ninguno de los sitios afiliados al Sitio.
Como usuario del Sitio, usted es personalmente responsable de, y deberá defender, indemnizar y mantener indemne a You Real Porn frente a cualquier daño y perjuicio (incluida la pérdida de beneficios, pérdida de propiedad, multas y sanciones), pérdidas y costos (incluidos los honorarios de abogados) derivados de cualquier intento o descarga no autorizada real u otra duplicación, ya sea únicamente por parte del Miembro o con o bajo la autoridad de cualquier otra persona, incluida una agencia gubernamental.
You Real Porn cumple con el Título 18 del U.S.C. § 2257 y sus reglamentos. Todos los modelos que aparecen en cualquier representación visual de conducta sexualmente explícita real (según se define dicho término en el Título 18 del U.S.C. § 2256) que aparezca o esté contenida en este sitio web tenían al menos dieciocho años de edad en el momento de la creación de dichas representaciones. La prueba de edad de todos los modelos está en poder del custodio de registros, que se indica a continuación, organizado por productor. Todo el contenido e imágenes cumplen plenamente con los requisitos del Título 18 del U.S.C. 2257 y sus reglamentos asociados.
ATELIER NOIRE LTD, 195-197 Wood Street, Suite Ra01, London, England, E17 3NU
La legislación española es aplicable a la relación entre el Proveedor de Servicios y el Usuario. Cualquier disputa que pueda surgir entre el Usuario y el Proveedor de Servicios, derivada de estas Condiciones Generales de Usuario de la Plataforma o de cualquier otro acuerdo o acción relacionada con estas Condiciones Generales de Usuario de la Plataforma, será resuelta por el Tribunal de Londres, Inglaterra, salvo en la medida en que sean de aplicación normas vinculantes de competencia jurisdiccional.
En caso de contradicción, cualquiera que sea, entre la versión en inglés y una versión en otro idioma del presente contrato de uso, prevalecerá la versión en inglés.
El tribunal de Londres, Inglaterra, tiene jurisdicción exclusiva en caso de litigio.
Usted certifica que tiene al menos 18 años de edad. Por la presente, usted acepta proporcionar a You Real Porn información veraz, completa y actualizada sobre su registro y datos de facturación. Cualquier Miembro que proporcione a You Real Porn información que no sea veraz, completa y actualizada se enfrentará a la cancelación inmediata de su cuenta en You Real Porn y estará sujeto a responsabilidad civil y penal.
Cada Miembro que se registra elige una contraseña y un nombre de usuario. Tenga en cuenta que debe elegir su nombre con cuidado y no podrá elegir ni utilizar el nombre de pantalla de otra persona, un nombre que vulnere los derechos de propiedad de terceros o un nombre de pantalla que sea ofensivo o inapropiado.
Se aclara que You Real Porn es propietario de todos los nombres de pantalla utilizados en el Sitio.
Durante el proceso de registro, su IP quedará registrada y permanecerá en nuestros archivos incluso tras cualquier posible eliminación. Esto es una parte importante de la política de prevención del fraude de You Real Porn.
Usted es el único y total responsable de todas las actividades en el Sitio y relacionadas con el Sitio realizadas a través de su cuenta. Tenga en cuenta que, como Miembro del Sitio, no podrá permitir que ninguna otra persona utilice su cuenta de Miembro. Su Membresía, nombre de usuario y contraseña (Inicio de sesión) no podrán ser cedidos ni transferidos a ninguna otra persona o entidad. Debe informar a You Real Porn de inmediato sobre cualquier aparente brecha de seguridad, como la pérdida, robo o divulgación o uso no autorizado de un nombre de usuario o contraseña.
Para obtener una Membresía, los Miembros deben poseer una Tarjeta de Crédito válida. Durante el proceso de registro, todos los Miembros deben aceptar los términos y condiciones del sitio web.
Los Miembros cuya cuenta haya sido cancelada por You Real Porn no podrán acceder al Sitio sin el permiso previo y expreso por escrito de You Real Porn.
Puede cancelar su cuenta en el Sitio en cualquier momento accediendo a su propio panel de control. En todos los casos de cancelación de su cuenta, seguirá siendo responsable de todos los pagos de su cuenta, así como de otras responsabilidades. En caso de cancelación de la cuenta, no se le acreditarán créditos del sistema de You Real Porn ni podrán convertirse en efectivo u otra forma de reembolso.
You Real Porn se reserva el derecho de cancelar su Membresía en cualquier momento. En casos de cancelación de su cuenta, seguirá siendo responsable de todos los pagos de su cuenta, así como de otras responsabilidades. En caso de cancelación de su cuenta por incumplimiento, no se le acreditarán créditos del sistema de You Real Porn ni podrán convertirse en efectivo u otra forma de reembolso. Asimismo, en cualquier caso en que el Sitio sea cancelado, se aclara por la presente que todas las Membresías (de todo tipo) quedan canceladas de inmediato, sin previo aviso por parte de You Real Porn.
You Real Porn no cobra ninguna tarifa básica por la membresía en el Sitio de You Real Porn. Sin embargo, algunas de las funciones del Sitio, como los Video Chats con los Anfitriones, la participación en un Club de Fans y la visualización del contenido premium de los Anfitriones, conllevarán cargos a la tarifa establecida por el Anfitrión del Video Chat.
Los precios de los Video Chats son precios por minuto y se le informarán antes de acceder a la sala de Video Chat. Los precios y cargos de otras funciones no gratuitas del Sitio se presentan en el propio Sitio.
Podrá consultar todos sus registros de uso del sistema de You Real Porn, así como el estado de sus créditos, desde el panel de control. Para consultas sobre facturación, diríjase al Servicio de Atención al Cliente de You Real Porn en cualquier momento.
Puede realizar sus pagos mediante tarjeta de débito o crédito, o mediante otras opciones de pago disponibles en el Sitio y habilitadas para su país y región. Los cargos en tarjeta de crédito se procesan a través de uno de los procesadores externos, que están totalmente protegidos y garantizados para asegurar la absoluta privacidad y fiabilidad del Miembro en el importe cobrado.
Los servicios de pago son prestados por Pagorapido SA, sistema de pago en línea, con domicilio en Calle San Agustín 13, 35001 Las Palmas de GC CIF: A76360437. Las transacciones con tarjeta de crédito se procesan en nombre de You Real Porn, que ofrece seguridad y garantía y asegura la absoluta privacidad del usuario y la fiabilidad del importe cobrado. Los usuarios verán en el extracto de su tarjeta de crédito el nombre Pagorapido SA, o en relación con otros métodos de pago, el nombre correspondiente de la empresa que gestiona la transacción. Pagorapido SA será responsable de las transacciones realizadas en los distintos sitios de la red y de cualquier contracargo.
Por la presente, usted reconoce que toda la información y el contenido del Sitio, incluyendo, entre otros: software, fotos, videos, comunicaciones y otros materiales y/o servicios similares son proporcionados bajo licencia por Anfitriones independientes y/o otros Miembros y/o por You Real Porn y sus afiliados.
El propio You Real Porn ostenta los derechos de autor sobre la disposición y coordinación de dicho contenido e información. Sin embargo, You Real Porn tendrá derecho a eliminar contenido (así como a desconectar inmediatamente a los Miembros de los servicios del Sitio, en cualquier caso en que You Real Porn considere que el contenido o la información es perjudicial, ofensivo o viola de otro modo estos Términos y Condiciones).
Todos los materiales del Sitio son de carácter propietario, constituyen valiosa propiedad intelectual, están protegidos por derechos de autor y están protegidos por disposiciones de tratados y leyes de derechos de autor en todo el mundo. Los materiales del Sitio no podrán ser reproducidos, copiados, editados, publicados, transmitidos ni cargados de ninguna forma sin permiso por escrito. You Real Porn permite el acceso a Contenido protegido por derechos de autor, marcas registradas y otros derechos intelectuales y de propiedad.
Al enviar contenido y/o información a cualquier "área pública" del Sitio, como foros, centros de mensajes, y al acceder a una sala de Video Chat, usted otorga a You Real Porn el derecho y la licencia libre de regalías, perpetua, irrevocable y no exclusiva (incluidos los derechos morales) para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, comunicar al público, ejecutar y mostrar el contenido y/o la información, y/o incorporarlo a otras obras en cualquier forma, medio o tecnología, por el período completo de los derechos que puedan existir en dicho contenido. Asimismo, usted permite que cualquier Miembro y/o Anfitrión y/o usuario autorizado acceda, muestre, visualice, almacene y reproduzca el contenido para uso personal.
Tenga en cuenta que algunas de las funciones de You Real Porn contienen contenido que puede ser inapropiado para menores. Usted reconoce que You Real Porn no puede, ni tiene intención de, supervisar de antemano la comunicación entre Miembros y Anfitriones, así como otro contenido del Sitio. Por lo tanto, You Real Porn no será responsable de ningún contenido proporcionado por Miembros y/o Anfitriones en el Sitio. Sin embargo, You Real Porn podrá, a su exclusiva discreción, optar por supervisar parte o todo el contenido. Se aclara por la presente que en los casos en que You Real Porn determine que la conducta de un Miembro restringe o impide que cualquier otro Miembro y/o Anfitrión, persona o entidad utilice o disfrute de You Real Porn, You Real Porn cancelará inmediatamente la membresía de dicho Miembro.
Por la presente, usted se compromete a utilizar los sistemas de You Real Porn únicamente para fines lícitos. En ningún caso utilizará su Membresía y/o su cuenta para hacer lo siguiente:
Todo contenido (escrito o visual) relacionado con la pornografía infantil está PROHIBIDO en You Real Porn. No presentamos modelos adultos como menores; además, está prohibido presentar a personas menores de 18 años como adultos.
You Real Porn cumple plenamente con la Ley Federal de Etiquetado y Conservación de Registros (también conocida como Título 18 del U.S.C. 2257).
You Real Porn no contiene material sexualmente explícito al alcance fácil de menores.
Las personas menores de 18 años NO ESTÁN AUTORIZADAS a actuar en You Real Porn ni a visitarlo.
El Equipo de Soporte de You Real Porn supervisa todas las transmisiones de cámara disponibles en el sitio web las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Nuestras estrictas normas dictan que suspendemos de inmediato y de forma permanente la cuenta de un Artista si viola nuestros principios.
Según nuestras normas, cualquier material sexualmente explícito está prohibido en el área de Chat Libre y en todas las imágenes disponibles para el público en general. La violación de esta norma conllevará la deducción de dinero y/o la suspensión de la cuenta.
Cada imagen y video cargado está sujeto a inspección por parte del Equipo de Soporte de You Real Porn; además, un equipo independiente revisa los registros de chat y todo el contenido escrito para detectar violaciones de nuestras políticas. ¡El contenido prohibido se elimina de inmediato!
Para registrarse como Artista, deben cumplirse estos 3 requisitos principales:
Todos los datos son inspeccionados en detalle por nuestro experimentado equipo de registro. Nos reservamos el derecho de aplicar una suspensión inmediata y permanente en caso de que un nombre de pantalla sea ofensivo, haga referencia a menores o ante la menor sospecha de falsificación.
Nuestro personal de Servicio al Cliente en You Real Porn está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para recibir sus informes o atender cualquier inquietud. Nuestros especialistas del Servicio al Cliente toman en serio cada informe recibido y realizan la investigación correspondiente. Puede ponerse en contacto con nuestro Departamento de Servicio al Cliente a través del Centro de Soporte al Usuario o utilizando la función de notificación de problemas integrada en el video chat.
PARTES DE ESTE SITIO ESTÁN DISEÑADAS E DESTINADAS EXCLUSIVAMENTE PARA ADULTOS QUE CONSIENTAN - QUE TENGAN AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD - QUE ESTÉN INTERESADOS Y DESEEN ACCEDER A IMÁGENES VISUALES, DESCRIPCIONES VERBALES, SONIDOS DE AUDIO Y OTRAS CARACTERÍSTICAS Y/O PRODUCTOS DE NATURALEZA SEXUALMENTE ORIENTADA Y FRANCAMENTE ERÓTICA. LOS MATERIALES (INCLUIDOS LOS PRODUCTOS O CARACTERÍSTICAS) DISPONIBLES EN ESTE SITIO PUEDEN INCLUIR REPRESENTACIONES VISUALES EXPLÍCITAS Y DESCRIPCIONES DE DESNUDEZ Y ACTIVIDAD SEXUAL, Y NO DEBEN SER ACCEDIDOS POR PERSONAS MENORES DE 18 AÑOS, NI POR QUIENES SE SIENTAN OFENDIDOS POR DICHOS MATERIALES O QUE NO DESEEN ESTAR EXPUESTOS A ELLOS. AL UNIRSE AL SITIO, USTED REALIZA LAS SIGUIENTES DECLARACIONES:
"BAJO PENA DE PERJURIO, JURO/AFIRMO QUE EN ESTE MOMENTO SOY UN ADULTO, CON AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD. PROMETO QUE NO PERMITIRÉ QUE NINGUNA PERSONA MENOR DE 18 AÑOS TENGA ACCESO A NINGUNO DE LOS MATERIALES (INCLUIDOS LOS PRODUCTOS O CARACTERÍSTICAS) CONTENIDOS EN ESTE SITIO. ENTIENDO QUE AL ACCEDER A ESTE SITIO, ESTARÉ EXPUESTO A IMÁGENES VISUALES, DESCRIPCIONES VERBALES, SONIDOS DE AUDIO Y OTRAS CARACTERÍSTICAS Y/O PRODUCTOS DE NATURALEZA SEXUALMENTE ORIENTADA Y FRANCAMENTE ERÓTICA, QUE PUEDEN INCLUIR REPRESENTACIONES VISUALES EXPLÍCITAS Y DESCRIPCIONES DE DESNUDEZ Y ACTIVIDAD SEXUAL. ELIJO VOLUNTARIAMENTE HACERLO, PORQUE DESEO VER, LEER Y/O ESCUCHAR LOS DIVERSOS MATERIALES Y/O SOLICITAR Y DISFRUTAR DEL USO DE DICHOS PRODUCTOS O CARACTERÍSTICAS, QUE ESTÁN DISPONIBLES, PARA MI DISFRUTE PERSONAL, INFORMACIÓN Y/O EDUCACIÓN. MI ELECCIÓN ES UNA MANIFESTACIÓN DE MI INTERÉS EN ASUNTOS SEXUALES QUE, CREO, ES TANTO SALUDABLE COMO NORMAL Y QUE, EN MI EXPERIENCIA, ES GENERALMENTE COMPARTIDO POR LOS ADULTOS PROMEDIO EN MI COMUNIDAD. ESTOY FAMILIARIZADO CON LOS ESTÁNDARES EN MI COMUNIDAD CON RESPECTO A LA ACEPTACIÓN DE DICHOS MATERIALES DE ORIENTACIÓN SEXUAL, Y LOS MATERIALES QUE ESPERO ENCONTRAR ESTÁN DENTRO DE ESOS ESTÁNDARES. EN MI OPINIÓN, EL ADULTO PROMEDIO EN MI COMUNIDAD ACEPTA EL CONSUMO DE DICHOS MATERIALES POR PARTE DE ADULTOS QUE CONSIENTEN EN CIRCUNSTANCIAS COMO ESTA, QUE OFRECEN UN AISLAMIENTO RAZONABLE DE LOS MATERIALES PARA MENORES Y ADULTOS QUE NO LO DESEAN, Y NO CONSIDERARÁ QUE DICHOS MATERIALES APELAN A UN INTERÉS LASCIVO O SON MANIFIESTAMENTE OFENSIVOS. ADEMÁS, DECLARO Y GARANTIZO QUE NO HE NOTIFICADO A NINGUNA AGENCIA GUBERNAMENTAL, INCLUIDO EL SERVICIO POSTAL DE EE.UU., QUE NO DESEO RECIBIR MATERIAL DE ORIENTACIÓN SEXUAL."
NO SE PUEDE ACCEDER, VER, DESCARGAR NI RECIBIR DE NINGUNA OTRA FORMA EL SITIO EN NINGÚN PAÍS O LUGAR EN EL QUE HACERLO SUPONGA O PUEDA CONSIDERARSE UNA VIOLACIÓN DE CUALQUIER LEY, REGLAMENTO, NORMA, ORDENANZA, EDICTO O COSTUMBRE.
EL SITIO NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN SOBRE NINGUNA DE LA INFORMACIÓN ENCONTRADA EN EL SITIO. EN CASO DE QUE LOS MATERIALES O SERVICIOS PROPORCIONADOS RESULTEN DEFECTUOSOS Y/O CAUSEN ALGÚN DAÑO AL EQUIPO O CUALQUIER PÉRDIDA O INCONVENIENTE AL MIEMBRO O A CUALQUIER PERSONA QUE RECLAME A TRAVÉS DEL MIEMBRO, EL MIEMBRO ASUME EL COSTO Y LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LOS MISMOS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO You Real Porn SERÁ RESPONSABLE DE (I) CUALQUIER DEFECTO, DEFICIENCIA, AVERÍA, FALLO U OTRO MALFUNCIONAMIENTO EN EL SITIO O EN CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, FUNCIÓN O DISPOSITIVO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO; (II) CUALQUIER USO INDEBIDO DEL SITIO O DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, FUNCIÓN O DISPOSITIVO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO; (III) CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES POR SU PARTE, INCLUIDAS LAS DECLARACIONES REALIZADAS POR USTED; Y/O (III) CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DIRECTA Y/O INDIRECTAMENTE DE O COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIER LESIÓN CORPORAL O DAÑO PERSONAL CONOCIDO O DESCONOCIDO, MUERTE O DAÑO A LA PROPIEDAD RESULTANTE O QUE RESULTE DE CUALQUIER ACCIDENTE QUE PUEDA OCURRIR COMO RESULTADO DE SU PARTICIPACIÓN EN EL SITIO O CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL USO DEL SITIO Y CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, FUNCIÓN O DISPOSITIVO (P. EJ., JUGUETES PARA ADULTOS) DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO, YA SEA POR NEGLIGENCIA O NO.
EN EL CASO DE QUE SE DETERMINE QUE EL SITIO ES RESPONSABLE DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, RETRASO O CUALQUIER OTRO MOTIVO, E INDEPENDIENTEMENTE DE SI SE BASA EN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN, LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DEL SITIO Y DEL PROPIETARIO DEL SITIO NO EXCEDERÁ EL IMPORTE PAGADO POR O EN NOMBRE DEL MIEMBRO. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO SER APLICABLE. SIN EMBARGO, EN NINGÚN CASO Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL EL SITIO O EL PROPIETARIO DEL SITIO, NI NINGUNO DE SUS PROVEEDORES, LICENCIATARIOS U OTROS MIEMBROS SERÁN RESPONSABLES ANTE EL MIEMBRO U OTROS POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDAS DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO, FALLO O MAL FUNCIONAMIENTO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS U OTROS.
Además de estos Términos y Condiciones, el Sitio puede tener Términos y Condiciones adicionales publicados en páginas específicas del Sitio, los cuales formarán parte integrante de estos Términos y Condiciones. Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones se considera nula o inaplicable en alguna medida, dicha disposición se considerará excluida y eliminada solo en la medida necesaria para hacer que las disposiciones restantes y estos Términos y Condiciones sean ejecutables. El cumplimiento de estos Términos y Condiciones por parte de You Real Porn está sujeto a las leyes y procesos legales vigentes, y nada de lo contenido en estos Términos y Condiciones menoscaba el derecho de You Real Porn a cumplir con las solicitudes o requisitos gubernamentales, judiciales y de las fuerzas del orden relacionados con su uso del Servicio o la información proporcionada a o recopilada por You Real Porn con respecto a dicho uso. Salvo que se disponga específicamente lo contrario, las disposiciones de estos Términos y Condiciones sobrevivirán a su terminación.
El Sitio le permite compartir información con otros Miembros y/o Anfitriones y/o usuarios. Usted acepta no enviar, publicar ni mostrar en el Servicio ningún material difamatorio, inexacto, abusivo, amenazante, racialmente ofensivo o ilegal. La transmisión de dicho material que viole cualquier ley federal, estatal o local está prohibida y constituye un incumplimiento de estos Términos y Condiciones. Usted acepta no realizar publicidad ni solicitar a otros Miembros y/o usuarios que compren o vendan productos o servicios a través del Sitio sin consentimiento previo por escrito. Usted es el único responsable de la información que envíe o muestre a través del Sitio, incluso si una reclamación surgiera después de la terminación del servicio. Todos los mensajes se considerarán fácilmente accesibles al público en general. No utilice el Sitio para ninguna comunicación que el remitente pretenda que solo lea el remitente y el/los destinatario/s previsto/s. Se comunica por la presente que todos los mensajes introducidos en este Sitio pueden ser leídos por los operadores del Sitio, sean o no los destinatarios previstos.
Los avisos del Sitio dirigidos a usted podrán realizarse mediante mensajes electrónicos a través del Sitio, mediante una publicación general en el Sitio, o mediante mensajes electrónicos.
Los avisos de usted al Sitio podrán realizarse mediante mensajes electrónicos o a través del Centro de Soporte al Usuario.
ATELIER NOIRE LTD (16368555), 195-197 Wood Street, Suite Ra01, London, England, E17 3NU
rev 4/2010